Cie de la Poussière Rouge
Pour un oui ou pour un non - Nathalie Sarraute (2010)
H1 et H2, deux amis de toujours se retrouvent après une longue période d'éloignement. L'un aurait dit à l'autre : « c'est bien ça... », mais sous les mots se cachent parfois des abîmes.
Le point de départ de la pièce est comme toujours chez Nathalie SARRAUTE « ce qui s'appelle rien », l'action est ailleurs, il n'y a pas d'histoire à proprement parler.
« Pour un oui ou pour un non » est une pièce sur le drame de l'impossibilité du dialogue.
Le langage, les mots plus précisément, enferment, « cristallisent ».
Plus les personnages tentent d'échapper à cette réalité, moins ils y parviennent. Ils se mettent à dire ce que d'ordinaire on ne dit pas.
L'implacable logique dramatique se déroule en tenant le spectateur témoin de ce que nous sommes tous : l'ennemi de notre prochain, l'autre devient celui à soumettre ou à éliminer, « l'enfer c'est l'autre... ».
On pense à ces émissions de télé-réalité où l'on observe avec fascination, où l'on s'observe avec un narcissisme assumé.